Una plataforma universal de software de metrología 3D 

 

“¡Probarlo es amarlo! Esto es lo que las empresas que utilizan nuestro software PolyWorks®, como Aerem y MSL Métrologie, nos dicen a diario,” explica con orgullo Thibault Hehlen, ejecutivo de cuentas de PolyWorks Europa, la filial europea de InnovMetric.

 

Continuó: “La universalidad, la facilidad de uso y los servicios relacionados brindan a nuestra solución de metrología 3D ventajas que los usuarios aprecian mucho.” Aerem y su socio MSL Métrologie trabajan juntos ocasionalmente, en procesos como el control de piezas unitarias en la salida de piezas de chapa de metal, o en los controles y ajustes de los ensamblajes montados. Por ejemplo, los controles que realiza MSL pueden ser útiles para Aerem, ya que las respuestas a los problemas de una empresa pueden ayudar a resolver los de la otra. Sin embargo, una característica común facilita el intercambio de datos: el uso de PolyWorks, una plataforma de software de metrología 3D desarrollada por InnovMetric,  empresa con sede en Quebec.  

El desafío

Aerem se trasladó a sus nuevas instalaciones en 2019. Durante esta reubicación, había planeado modernizar sus instrumentos de medición y revisar el componente de software.

La solución

“Elegimos PolyWorks en ese momento porque queríamos utilizar el mismo software para todos nuestros equipos,” dice Vincent Renaud,Responsable de Control de Calidad de Productos y Métodos de Aerem. Agrega lo siguiente, “PolyWorks es una plataforma de software universal que puede controlar nuestra CMM, laser tracker y brazo de medición. Con esta solución, agradecemos, por ejemplo, poder cambiar rápidamente de la medición basada en CMM a la medición basada en un brazo portátil. En algunas ocasiones, incluso combinamos dos instrumentos de medición acoplando un brazo en el perno del tracker. Nuestros socios de MSL Métrologie, usuarios de PolyWorks desde hace mucho tiempo, confirmaron nuestra elección de software.” Su equipo y él recibieron dos tipos de formación sobre el software: una formación más general sobre cómo utilizar la herramienta, y otra formación más específica, sobre la medición con un equipo de tipo CMM.  

Los beneficios

La facilidad de uso del software y el acceso a plug-ins para diferentes instrumentos, sin costo adicional, son otros factores que ayudaron a convencer a Aerem, junto con el soporte técnico que, de acuerdo con Vincent Renaud, es eficiente y atento a las solicitudes. “Otro punto positivo es el desarrollo de nuevas aplicaciones. Por ejemplo, recientemente adoptamos ReportLoop, que ofrece la posibilidad de enviar datos de manera dinámica a Microsoft Excel. También nos gusta la aplicación PolyWorks|Talisman™ que nos permite replicar la pantalla de la PC, una función que no ofrecen los competidores”, dice el Responsable de Control de Calidad de Productos y Métodos de Aerem. 

“En MSL Métrologie, hemos utilizado PolyWorks desde que se fundó la empresa hace cinco años”, dice Benoît Rotereau, fundador de MSL Métrologie. “Como especialistas en medición tridimensional, también utilizamos otro software, pero agradecemos especialmente el seguimiento y el soporte proporcionado por PolyWorks Europa, con la posibilidad de obtener respuestas incluso fuera del horario habitual debido a que los equipos de soporte se encuentran en todo el mundo. Sobre todo, gracias a los plug-ins, PolyWorks es compatible con nuestra línea de tecnologías móviles y fijas como laser trackers, brazos, CMM, y más, lo que no ocurre con otro software que a veces tenemos que usar. La interfaz moderna, fácil de usar e intuitiva de la solución, especialmente en su versión 2020, también se agradece mucho, así como sus funciones avanzadas.”  

“Para el grupo InnovMetric, el servicio es un elemento esencial”, afirma Thibault Hehlen, ejecutivo de cuentas de PolyWorks Europa. “La empresa no duda en afirmar que ha llevado el soporte técnico a un nivel sin precedentes en su mercado”, explica. Junto con su red de socios, InnovMetric cuenta con un equipo de soporte técnico con amplia experiencia en metrología industrial, ingeniería de productos y fabricación, que está compuesto por más de 150 especialistas en aplicaciones que hablan 20 idiomas diferentes y brindan soporte directo a usuarios en 43 países. Más allá del soporte de software tradicional, sus expertos también pueden proporcionar respuestas específicas y personalizadas a los problemas que se les encomiendan. “Desde brindar soporte de calidad hasta encontrar respuestas en poco tiempo o incluso desarrollar macros personalizadas para resolver problemas específicos (lo cual puede llevar a realizar mejoras en el software en el futuro), el servicio es una de las prioridades de la empresa”, agrega Hehlen.  

 

Aerem, fabricante de equipos industriales de nueva generación 

Aerem diseña y fabrica herramientas de montaje y mantenimiento, así como bancos de pruebas  mecánicos y fluídicos, para las industrias aeronáutica, aeroespacial y farmacéutica. Aerem fue fundada en 1985 como una escisión de Alcatel Espace y se estableció como una cooperativa, la SCOP. Asimismo, la empresa construyó recientemente una nueva fábrica de energía plus con un aspecto futurista en Pujaudran, en el departamento de Gers, donde alberga a MSL Métrologie, que es un proveedor especializado en medición tridimensional. 

 

“En MSL Métrologie, todo nuestro equipo está capacitado en PolyWorks, una solución que es universal y fácil de usar. Creemos que PolyWorks se convertirá en el software imprescindible en el campo de la metrología 3D.”

-Benoît Rotereau 

 

MSL Métrologie, experto en medición 

Fundada en 2015 y ubicada en las instalaciones de Aerem, MSL Métrologie (siglas de Mesure et Scan Laser) ofrece servicios de medición tridimensional en sitios industriales en Francia y en el extranjero, basados en varios años de experiencia con grandes empresas aeronáuticas y aeroespaciales. Especializada en el control de piezas, ensamblajes o herramientas (prototipo o serie) mediante el uso de tecnologías móviles y fijas, incluidos laser trackers, brazos y CMM, la empresa apoya a sus clientes en la búsqueda de soluciones personalizadas (tolerancias, departamento de ingeniería y diseño, ingeniería inversa, automatización y más). 

 

Fuente: Contrôles Essais Mesures Magazine, Septiembre 2020.

Elija su ubicación e idioma

Elige tu ubicación

Afganistán

Islas Åland

Albania

Argelia

Samoa americana

Andorra

Angola

Anguila

Antártida

Antigua and Barbuda

Argentina

Armenia

Aruba

Australia

Austria

Azerbaiyán

Bahamas

Bahrein

Bangladesh

Barbados

Bielorrusia

Bélgica

Belice

Benin

Bermudas

Bután

Bolivia, Plurinational State of

Bonaire, Sint Eustatius and Saba

Bosnia and Herzegovina

Botsuana

Isla Bouvet

Brasil

Territorio Británico del Océano Índico

Brunei Darussalam

Bulgaria

Burkina Faso

Burundi

Camboya

Camerún

Canadá

Cabo Verde

Islas Caimán

República Centroafricana

Chad

Chile

China

Isla de Navidad

Islas Cocos

Colombia

Comoras

Congo

Congo, The Democratic Republic of the

Islas Cook

Costa Rica

Côte d'Ivoire

Croacia

Cuba

Curazao

Chipre

Czech Republic

Dinamarca

Yibuti

Dominica

República Dominicana

Ecuador

Egipto

El Salvador

Guinea Ecuatorial

Eritrea

Estonia

Etiopía

Falkland Islands (Malvinas)

Islas Feroe

Fiyi

Finlandia

Francia

Guayana Francesa

Polinesia Francesa

Territorios Australes Franceses

Gabón

Gambia

Georgia

Alemania

Ghana

Gibraltar

Grecia

Groenlandia

Granada

Guadalupe

Guam

Guatemala

Guernsey

Guinea

Guinea-Bissau

Guayana

Haití

Heard Island and McDonald Islands

Holy See (Vatican City State)

Honduras

Hong Kong

Hungría

Islandia

India

Indonesia

Iran, Islamic Republic of

Irak

Irlanda

Isla de Man

Israel

Italia

Jamaica

Japón

Jersey

Jordania

Kazajistán

Kenia

Kiribati

Korea, Democratic People's Republic of

Korea, Republic of

Kuwait

Kirguistán

Lao People's Democratic Republic

Letonia

Líbano

Lesotho

Liberia

Libia

Liechtenstein

Lituania

Luxemburgo

Macao

Macedonia, The Former Yugoslav Republic of

Madagascar

Malaui

Malasia

Maldivas

Mali

Malta

Islas Marshall

Martinica

Mauritania

Mauricio

Mayotte

México

Micronesia, Federated States of

Moldova, Republic of

Mónaco

Mongolia

Montenegro

Montserrat

Marruecos

Mozambique

Myanmar

Namibia

Nauru

Nepal

Dutch

Antillas Holandesas

Nueva Caledonia

Nueva Zelanda

Nicaragua

Níger

Nigeria

Niue

Isla de Norfolk

Islas Marianas del Norte

Noruega

Omán

Pakistán

Palaos

Palestine, State of

Panamá

Papúa Nueva Guinea

Paraguay

Perú

Filipinas

Pitcairn

Polonia

Portugal

Puerto Rico

Catar

Reunión

Rumanía

Russian Federation

Ruanda

Saint Barthélemy

Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha

Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia

Saint Martin (French part)

Saint Pierre and Miquelon

Saint Vincent and the Grenadines

Samoa

San Marino

São Tomé and Príncipe

Arabia Saudí

Senegal

Serbia

Seychelles

Sierra Leona

Singapur

Sint Maarten (Dutch part)

Eslovaquia

Eslovenia

Islas Salomón

Somalia

Sudáfrica

South Georgia and the South Sandwich Islands

Sudán del Sur

España

Sri Lanka

Sudán

Surinam

Svalbard and Jan Mayen

Swaziland

Suecia

Suiza

Syrian Arab Republic

Taiwan, Province of China

Tayikistán

Tanzania, United Republic of

Tailandia

Timor Oriental

Togo

Tokelau

Tonga

Trinidad and Tobago

Túnez

Türkiye

Turkmenistán

Turks and Caicos Islands

Tuvalu

Uganda

Ucrania

Emiratos Árabes Unidos

Reino Unido

Estados Unidos

United States Minor Outlying Islands

Uruguay

Uzbekistán

Vanuatu

Venezuela, Bolivarian Republic of

Viet Nam

Virgin Islands, British

Virgin Islands, U.S.

Wallis and Futuna

Sáhara Occidental

Yemen

Zambia

Zimbabue

Elige tu idioma

Confirmar