Découpe H2O si affida a PolyWorks|Inspector™ per migliorare le prestazioni dei suoi sistemi di controllo dimensionale 

 

Quale operatore non ha mai sognato di poter utilizzare un giorno strumenti di misura dimensionale, indipendentemente dalla marca, con la stessa facilità con cui si utilizza un nuovo smartphone. È quanto ha scoperto Découpe H2O adottando l'ecosistema digitale di metrologia 3D PolyWorks® per modernizzare i propri sistemi di controllo dimensionale.  

Découpe H2O è stata fondata nel 2009 dal suo presidente, Marc Wollenschneider. Presso la sede di Brognard, in Francia, tra Belfort e Montbéliard, nel dipartimento del Doubs, lavorano 12 dipendenti a tempo indeterminato. L'azienda è specializzata nel taglio a idrogetto, nella lavorazione della lamiera e nella saldatura meccanica di pezzi su disegno o specifica, dai prototipi alle piccole serie.

Offriamo anche studi di assemblaggio basati su prototipi. Lavoriamo principalmente per l'industria automobilistica e, in misura minore, nel campo della fornitura di attrezzature per la produzione di energia elettrica,“ spiega Wollenschneider.

Fondata nel 2009 da Marc Wollenschneider, Découpe H2O è specializzata nel taglio a idrogetto, nella lavorazione della lamiera e nella saldatura meccanica, dai prototipi alle piccole serie. 

 

Marc Wollenschneider 

Un tour delle strutture dell'azienda rivela due centri di taglio a idrogetto ad altissima pressione (uno a 3 e uno a 5 assi), un centro di taglio laser a 2-6 assi e due presse piegatrici, la più grande delle quali ha una capacità di 200 tonnellate e una lunghezza di 2 metri. Inoltre, Découpe H2O possiede una pressa di tranciatura a doppia azione (300 tonnellate al pestone e 100 tonnellate al cuscino), oltre a tre centri di lavoro, due fresatrici a 3 assi, una macchina per elettroerosione e sistemi di controllo dimensionale.  

“Stiamo rinnovando il nostro parco macchine, offrendo ai clienti servizi sempre più interessanti e rimanendo così competitivi. Ad esempio, un anno fa abbiamo investito in una macchina laser a fibra da 6.000 W e in una macchina a idrogetto con una capacità di taglio di 2,50 x 4 metri e diverse centinaia di millimetri di spessore. Oggi abbiamo integrato praticamente tutte le nostre macchine, esternalizzando solo i processi di trattamento superficiale e di trattamento termico,” spiega Wollenschneider. 

La sfida  

L'esigenza della metrologia dimensionale è emersa nel 2013-2014, quando l'azienda ha iniziato a produrre piccoli stampi. “L'obiettivo era verificare la conformità dei pezzi prodotti ai disegni CAD e alle tolleranze del cliente. In precedenza, erano sufficienti strumenti più convenzionali per il controllo di particolari piegati o di semplici particolari in lamiera,” ricorda Wollenschneider. Erano necessarie tecnologie più moderne. 

 

La soluzione   

PolyWorks utilizzato in precedenza per la tastatura

Come primo passo, l'azienda ha acquistato un dispositivo di misura a braccio articolato per misurare singoli particolari. La scelta del software di metrologia è stata molto semplice: “Abbiamo deciso di affidarci a PolyWorks|Inspector su consiglio di un amico che lo utilizzava nella sua azienda. Non solo è riuscito a padroneggiare lo strumento, ma lo ha anche trovato estremamente facile da imparare,” spiega Wollenschneider. Ha acquistato il software da PolyWorks Europa, una filiale dell'editore del software PolyWorks, l’azienda canadese InnovMetric. “Siamo stati in grado di utilizzare la versione probing del software senza alcuna formazione—per trovare la risposta a una domanda è sufficiente un po' di ricerca,” ha aggiunto. 

Considerati i limiti della propria strumentazione di misura convenzionale in termini di ripetibilità e precisione, Découpe H2O ha investito in una macchina di misura a coordinate (CMM) 3D Tigo SF con testa indexabile, di Hexagon Manufacturing Intelligence. “In effetti, è stato per soddisfare le esigenze di uno dei nostri clienti che abbiamo investito in questa CMM CNC,” spiega Wollenschneider. 

Sebbene le prestazioni del nuovo sistema di controllo dimensionale fossero perfettamente in linea con i requisiti desiderati, è emerso un ostacolo. Il software inizialmente acquistato con la nuova CMM richiedeva una curva di apprendimento più lunga rispetto a PolyWorks, che avrebbe potuto penalizzare l'azienda in termini di reattività. “Ho quindi contattato Loïc Marquet, Regional Sales Manager presso PolyWorks Europa, per chiedergli se PolyWorks|Inspector supportava le CMM Tigo SF. Con mia grande gioia, mi ha detto di sì,” ricorda Wollenschneider. 

Scegliendo di integrare la sua nuova macchina di misura 3D Tigo SF in PolyWorks|Inspector, Découpe H2O ha ridotto i tempi di implementazione, connessione e calibrazione a sole due ore e il tempo di programmazione dei pezzi a 45 minuti. 

La CMM è pronta per l'uso in 2 ore  

È avvenuto tutto molto rapidamente. Quando ci siamo sentiti nel tardo pomeriggio di mercoledì, ho mostrato a Marc come funzionava con una Tigo SF durante una dimostrazione dal vivo di 30 minuti e gli ho inviato i codici per una licenza di valutazione. Il pomeriggio successivo, uno dei nostri tecnici della hotline lo ha aiutato ad avviare, collegare e calibrare gli strumenti,”  spiega Marquet. 

Due ore dopo, la macchina funzionava già in modalità automatica per misurare il primo pezzo. Era necessaria solo un'altra ora per la mia formazione, dal momento che conoscevo già PolyWorks. Nel complesso, ho fatto solo un'ora di formazione in tutta la mia vita,” insiste Wollenschneider. 

 

Dal momento che Découpe H2O disponeva già di una licenza di PolyWorks|Inspector, è bastato un aggiornamento per consentire a tutte e quattro le persone di lavorare con il dispositivo di misura a braccio articolato e la CMM. Se l'azienda ha bisogno di una licenza aggiuntiva per un determinato periodo, può noleggiarne una con i moduli necessari per effettuare il controllo richiesto. 

Da allora, quattro persone hanno seguito una formazione con PolyWorks Europa: due metrologi, il macchinista e Marc Wollenschneider. Ora utilizzano PolyWorks|Inspector quotidianamente, per affinare gli stampi, per i controlli in-process o per  validare particolari meccanici. Il software viene utilizzato anche per regolare le attrezzature di saldatura. Inoltre, l'azienda fornisce servizi di misura ad alcuni clienti. 

Vantaggi 

Il primo vantaggio è la grande semplicità e velocità di implementazione. “Un altro vantaggio è il tempo necessario per programmare l'ispezione di un pezzo sulla CMM CNC. Grazie a una programmazione intuitiva e visiva, ciò che prima richiedeva diverse ore con il software acquistato inizialmente ha richiesto solo 45 minuti con PolyWorks|Inspector,” spiega Wollenschneider. “E questo è ancora più importante perché produciamo un numero molto elevato di particolari diversi.” 

Un altro elemento che rende l'ecosistema digitale della metrologia 3D così rapido e facile da implementare su una CMM è che comprende già un'ampia serie di macchine preconfigurate, alle quali aggiungiamo strumenti specifici. “Nel caso della CMM Tigo SF e della sua testa motorizzata, entrambi i componenti erano disponibili nel nostro catalogo, il che ha consentito un collegamento diretto a PolyWorks|Inspector semplicemente scegliendo ciascuno degli elementi dal menu a discesa. È veramente plug-and-play,” spiega Marquet. 

Inoltre, non è necessario chiedere chi conosce la CMM o il braccio portatile tra le quattro persone formate su PolyWorks|Inspector. Si tratta esattamente dello stesso software e ogni persona è in grado di lanciare una sequenza di misura e di produrre il report di misura,” continua Marquet. 

Un flusso di lavoro universale  

Il principio guida in PolyWorks|Inspector è un "flusso di lavoro universale", che fa tutta la differenza. “Universalità significa che la nostra piattaforma di metrologia 3D è stata sviluppata in modo che, indipendentemente dal dispositivo di misura con cui si lavora, il software e l'approccio siano sempre gli stessi. Per le applicazioni di scansione e tastatura, offriamo plug-in per dispositivi portatili, laser tracker, macchine a controllo numerico (CNC CMM) e altro ancora, tutti inclusi nel prezzo di acquisto iniziale. Ma il flusso di lavoro per l'ispezione dei pezzi rimane sempre lo stesso, il che rende facile l'adozione da parte degli utenti,” spiega Marquet. 

Infine, per quanto riguarda i costi, aggiunge Wollenschneider“,Avevamo calcolato che il controllo dimensionale di tre o quattro particolari complicati sarebbe stato sufficiente a recuperare il prezzo di acquisto della licenza..“ Ha anche dei progetti per il futuro. “Le possibilità non mancano, come ad esempio l'integrazione degli scanner laser in PolyWorks|Inspector.” 

Scegli la tua località e la tua lingua

Scegli la tua località

Afghanistan

Åland Islands

Albania

Algeria

Samoa americane

Andorra

Angola

Anguilla

Antartica

Antigua and Barbuda

Argentina

Armenia

Aruba

Australia

Austria

Azerbaijan

Bahamas

Bahrain

Bangladesh

Barbados

Belarus

Belgio

Belize

Benin

Bermuda

Bhutan

Bolivia, Plurinational State of

Bonaire, Sint Eustatius and Saba

Bosnia and Herzegovina

Botswana

Isole Bouvet

Brasile

Territorio bitannico dell'oceano Indiano

Brunei Darussalam

Bulgaria

Burkina Faso

Burundi

Cambogia

Cameroon

Canada

Cape Verde

Isole Cayman

Repubblica Centrafricana

Chad

Cile

Cina

Isola di Natale

Isole Cocos (Keeling)

Colombia

Comoros

Congo

Congo, The Democratic Republic of the

Isole Cook

Costa Rica

Côte d'Ivoire

Croazia

Cuba

Curaçao

Cipro

Czech Republic

Danimarca

Gibuti

Dominica

Repubblica Dominicana

Ecuador

Egitto

El Salvador

Guinea Equatoriale

Eritrea

Estonia

Etiopia

Falkland Islands (Malvinas)

Isole Faroe

Fiji

Finlandia

Francia

Guiana francese

Polinesia francese

Territori francesi del sud

Gabon

Gambia

Georgia

Germania

Ghana

Gibilterra

Grecia

Greenland

Grenada

Guadeloupe

Guam

Guatemala

Guernsey

Guinea

Guinea-Bissau

Guyana

Haiti

Heard Island and McDonald Islands

Holy See (Vatican City State)

Honduras

Hong Kong

Ungheria

Islanda

India

Indonesia

Iran, Islamic Republic of

Iraq

Irlanda

Isola di Man

Israele

Italia

Jamaica

Giappone

Jersey

Giordania

Kazakhstan

Kenya

Kiribati

Korea, Democratic People's Republic of

Korea, Republic of

Kuwait

Kyrgyzstan

Lao People's Democratic Republic

Lettonia

Libano

Lesotho

Liberia

Libia

Liechtenstein

Lituania

Lussemburgo

Macao

Macedonia, The Former Yugoslav Republic of

Madagascar

Malawi

Malesia

Maldive

Mali

Malta

Isole Marshall

Martinica

Mauritania

Mauritius

Mayotte

Messico

Micronesia, Federated States of

Moldova, Republic of

Monaco

Mongolia

Montenegro

Montserrat

Marocco

Mozambico

Myanmar

Namibia

Nauru

Nepal

Olanda

Antille olandesi

Nuova Caledonia

Nuova Zelanda

Nicaragua

Niger

Nigeria

Niue

Isola Norfolk

Isole Marianne Settentrionali

Norvegia

Oman

Pakistan

Palau

Palestine, State of

Panama

Papua Nuova Guinea

Paraguay

Perù

Filippine

Pitcairn

Polonia

Portogallo

Porto Rico

Qatar

Réunion

Romania

Russian Federation

Ruanda

Saint Barthélemy

Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha

Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia

Saint Martin (French part)

Saint Pierre and Miquelon

Saint Vincent and the Grenadines

Samoa

San Marino

São Tomé and Príncipe

Arabia saudita

Senegal

Serbia

Seychelles

Sierra Leone

Singapore

Sint Maarten (Dutch part)

Slovacchia

Slovenia

Isole Salomone

Somalia

Sud Africa

South Georgia and the South Sandwich Islands

Sud Sudan

Spagna

Sri Lanka

Sudan

Suriname

Svalbard and Jan Mayen

Swaziland

Svezia

Svizzera

Syrian Arab Republic

Taiwan, Province of China

Tagikistan

Tanzania, United Republic of

Tailandia

Timor-Est

Togo

Tokelau

Tonga

Trinidad and Tobago

Tunisia

Türkiye

Turkmenistan

Turks and Caicos Islands

Tuvalu

Uganda

Ucraina

Emirati Arabi Uniti

Regno Unito

Stati Uniti

United States Minor Outlying Islands

Uruguay

Uzbekistan

Vanuatu

Venezuela, Bolivarian Republic of

Viet Nam

Virgin Islands, British

Virgin Islands, U.S.

Wallis and Futuna

Sahara ovest

Yemen

Zambia

Zimbabwe

Scegli la tua lingua

Conferma