Découpe H2O社、PolyWorks|Inspector™を活用して寸法管理システムのパフォーマンスを改善 

 

あらゆるメーカーの測定機を、スマートフォンを使うのと同じくらい簡単に操作できる日が来ることは、オペレーターにとって長年の夢でした。フランスのDécoupe H2O社は、寸法管理システムを一新するためにPolyWorks® 3D計測デジタルエコシステムを導入し、この実現に成功しました。 

同社は2009年に現社長のMarc Wollenschneider氏が設立し、現在は12名の社員がフランスのドゥー県、ベルフォールとモンベリアルの間に位置するブロナールで勤務しています。図面や仕様書をもとに行う部品のウォータージェット切断、板金加工、機械式溶接加工を専門とし、試作品製作から少量生産までを引き受けています。

「当社では、試作品に基づくアセンブリの分析も実施します。自動車業界の仕事がメインですが、発電手段の整備の分野の仕事も手がけています。」とWollenschneider氏。  

 

2009年にMarc Wollenschneider氏が設立したDécoupe H2O社はウォータージェット切断技術、板金加工、機械式溶接を専門とし、試作品から少量生産までを手がけています。 

 

Marc Wollenschneider氏 

工場には超高圧ウォータージェット切断センター2台(3軸、5軸各1台)、2~6軸レーザー切断センター1台、さらにプレスブレーキが2台あり、大きいものは荷重200トン、長さは2メートルです。Découpe H2O社は他にデュアルアクション・スタンピングプレス機(ラム荷重300トン、クッション荷重100トン)、マシニングセンター3台、3軸フライス盤2台、放電加工機(EDM)1台、そして寸法管理システムを備えています。 

 

「当社は最新の設備を導入し、より魅力的なサービスをクライアントに提供することで、競争力を維持しています。1年前には6,000ワットのファイバーレーザー機と、切断容量2.50×4メートル、厚さ数百ミリに対応するウォータージェット機に投資しました。現在、ほぼすべての機械設備を連携させ、表面処理と熱処理の工程のみを外注しています」とWollenschneider氏は説明します。 

課題 

小型のスタンピング部品の製造を始めた2013年から2014年にかけて、寸法計測の必要性が明らかになります。「お客様のCAD図面と公差をもとに製作した部品が、仕様に適合しているかを検証することが目的でした。これまでは、従来のツールで曲げ部品や単純な板金部分を確認すれば良かったのですが」とWollenschneider氏は回想します。次のステージに行くために、より新しい技術が必要となったのです。 

 

解決策 

PolyWorksをプローブ測定用に導入 

最初に、個々の部品の測定用にアーム型測定機を購入しました。計測ソフトウェアは簡単に選ぶことができました。「友人の勧めで、PolyWorks|Inspectorに目を向けました。友人はすでに彼の会社でそれを使っていて、習得が非常に簡単であることを知っていたのです」とWollenschneider氏は語ります。そしてPolyWorksソフトウェアのメーカーであるカナダのInnovMetricの子会社のPolyWorks Europaに連絡を取り、ソフトウェアを購入しました。「私たちは何のトレーニングも受けずにPolyWorks|Inspectorを使用することができました。不明な部分を少し検索した程度です」 

Découpe H2O社は、手持ちの従来型の測定機では繰り返し性と精度に限界があると気づき、インデックスタイプのヘッドを搭載したHexagon Manufacturing Intelligence社製のTigo SF 三次元測定機(CMM)に資金を投じることにしました。「実は、このCNC三次元測定機への投資は、ある一社のお客様のニーズに応えるためのものでした」 

新しい寸法管理システムの性能は完璧に要件を満たしていた一方で、問題も生じました。CMMと一緒に購入した当初のソフトウェアはPolyWorksのソフトウェアより習得するのに時間がかかり、納期が遅れる可能性がありました。「そこで、PolyWorks Europaの地域セールスマネージャーのLoïc Marquet氏に、PolyWorks|InspectorをTigo SF CMMに使えないかと相談したところ、できるという嬉しい返事をいただきました」 

Découpe H2O社は、新しいTigo SF 三次元測定機にPolyWorks|Inspectorを連携したことで、実装、接続、校正までをわずか2時間で完了し、部品のプログラム時間を45分に短縮できました。 

2時間でCMM用にセッティング  

「ほぼ即決でした」とMarquetは振り返ります。「Marcと話したのは水曜日の午後遅くです。PolyWorks|InspectorがTigo SFとどのように連携するかを30分間のライブデモで説明し、評価版のライセンスコードを送りました。翌日の午後には、弊社の技術者がツールの始動、接続、校正をお手伝いしました」 

「2時間後には機械が自動モードで動き出し、1つ目の部品を測定しました。次の1時間で、私は必要なトレーニングを済ませました。PolyWorksについてはすでに知っていましたから。生涯で後にも先にも、1時間で終わったトレーニングはこの時だけです」とWollenschneider氏は語ります。 

 

Découpe H2O社はすでにPolyWorks|Inspectorのライセンスを所有していたので、それをアップグレードするだけで、4名全員がアーム型測定機とCMMを操作可能になりました。もし一定期間だけ追加ライセンスが必要になった場合には、必要なモジュールを備えたライセンスをレンタルすることもできます。 

導入後に、計測担当者2名、機械技術者1名、そしてMarc Wollenschneider氏の計4名がPolyWorks Europaのトレーニングを受けています。今ではスタンピング部品の微調整に、工程内管理に、機械部品の品質管理にと毎日PolyWorks|Inspectorを使用し、溶接治具の調整にも活用しています。また、一部の顧客向けに計測サービスも提供しています。 

効果・メリット 

一番のメリットは、きわめてシンプルでスピーディに導入可能であることです。「もう1つのメリットは、CNC三次元測定機における部品検査のプログラミングの所要時間です。当初購入したソフトウェアでは数時間かかったことを、PolyWorks|Inspectorなら直感的、視覚的なプログラミングにより45分で終えられます。当社は膨大な数と種類の部品を製造するので、このことはとても重要です」そうWollenschneider氏は語ります。 

3D計測デジタルエコシステムのCMMへの実装がこれほど容易になったのにはもう1つの要素があります。それは、PolyWorks|Inspectorにはすでに多数の機器が事前に設定されており、そこに個々のツールを追加していくという仕組みです。「Tigo SF CMMとそれに対応するモーター駆動式ヘッドも当社のカタログに含まれており、ドロップダウンメニューからそれぞれを選択するだけで、直接PolyWorks|Inspectorに接続できます。まさにプラグアンドプレイです」とMarquetは説明します。 

「トレーニングを受けた4人のうち、誰がCMMやポータブルアームに詳しいのかを尋ねる必要はありません。まったく同一のソフトウェアなので、全員が測定シーケンスを開始して、計測レポートを作成できます」 

ユニバーサルワークフロー  

PolyWorks|Inspectorの基本原則は「ユニバーサルワークフロー」であり、これが大きな違いを生み出します。「ここで言う『ユニバーサル』とは、どのような測定デバイスを使用したとしても、ソフトウェアと手法は常に同じであるという意味です。当社の3D計測プラットフォームはそのように開発されています。スキャンかプロービングかを問わず、各種ポータブル機器、レーザートラッカー、CNC三次元測定機(CNC CMM)、その他で使えるプラグインがすべて初回購入価格に含まれた形で提供されます。部品検査のワークフローは変わらないので、ユーザーは機器を簡単に選択できます」とMarquetは語ります。 

最後にコストの視点から、Wollenschneider氏はこう付け加えています。「私たちは、3個か4個の複雑な部品の寸法管理を行えば、ライセンスのアップグレードにかかる費用は回収できると計算しました」そして将来のプランについては、「レーザースキャナーをPolyWorks|Inspectorに統合するなど、可能性は無限大です」 

地域/言語を選択する

場所を選択してください

アフガニスタン

オーランド諸島

アルバニア

アルジェリア

米サモア

アンドラ

アンゴラ

アングィラ

南極

Antigua and Barbuda

アルゼンチン

アルメニア

アルバ

オーストラリア

オーストリア

アゼルバイジャン

バハマ

バーレーン

バングラデシュ

バルバドス

ベラルーシ

ベルギー

ベリーズ

ベナン共和国

バミューダ

ブータン

Bolivia, Plurinational State of

Bonaire, Sint Eustatius and Saba

Bosnia and Herzegovina

ボツワナ

ブーヴェ島

ブラジル

英領インド洋地域

Brunei Darussalam

ブルガリア

ブルキナファソ

ブルンジ共和国

カンボジア

カメルーン

カナダ

カーボベルデ共和国

英領ケイマン諸島

中央アフリカ共和国

チャド

チリ

中国

クリスマス島

ココス諸島

コロンビア

コモロ連合

Congo

Congo, The Democratic Republic of the

クック諸島

コスタリカ

Côte d'Ivoire

クロアチア

キューバ

キュラソー島

キプロス

Czech Republic

デンマーク

ジブチ

ドミニカ国

ドミニカ共和国

エクアドル

エジプト

エルサルバドル

赤道ギニア

エリトリア

エストニア

エチオピア

Falkland Islands (Malvinas)

デンマーク領フェロー諸島

フィジー語

フィンランド

フランス

仏領ギアナ

仏領ポリネシア

仏領南方・南極地域

ガボン

ガンビア

グルジア

ドイツ

ガーナ

英領ジブラルタル

ギリシャ

デンマーク領グリーンランド

グレナダ

仏領グアドループ

米領グアム島

グアテマラ

英領ガーンジー島

ギニア

ギニアビサウ

ガイアナ

ハイチ

Heard Island and McDonald Islands

Holy See (Vatican City State)

ホンジュラス

Hong Kong

ハンガリー

アイスランド

インド

インドネシア

Iran, Islamic Republic of

イラク

アイルランド

英領マン島

イスラエル

イタリア

ジャマイカ

日本

英領ジャージー島

ヨルダン

カザフスタン

ケニア

キリバス

Korea, Democratic People's Republic of

Korea, Republic of

クウェート

キルギス

Lao People's Democratic Republic

ラトビア

レバノン

レソト

リベリア

リビア

リヒテンシュタイン

リトアニア

ルクセンブルク

Macao

Macedonia, The Former Yugoslav Republic of

マダガスカル

マラウィ

マレーシア

モルディブ

マリ

マルタ

マーシャル諸島

仏領マルティニーク島

モーリタニア

モーリシャス

仏領マヨット島

メキシコ

Micronesia, Federated States of

Moldova, Republic of

モナコ

モンゴル

モンテネグロ

英領モントセラト島

モロッコ

モザンビーク

Myanmar

ナミビア

ナウル語

ネパール

オランダ

オランダ領アンティル諸島

仏領ニューカレドニア島

ニュージーランド

ニカラグア

ニジェール

ナイジェリア

ニウエ島

オーストラリア領ノーフォーク島

米領北マリアナ諸島

ノルウェー

オマーン

パキスタン

パラオ

Palestine, State of

パナマ

パプアニューギニア

パラグアイ

ペルー

フィリピン

Pitcairn

ポーランド

ポルトガル

米領プエルトリコ島

カタール

レユニオン

ルーマニア

Russian Federation

ルワンダ

Saint Barthélemy

Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha

Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia

Saint Martin (French part)

Saint Pierre and Miquelon

Saint Vincent and the Grenadines

サモア独立国

サンマリノ

São Tomé and Príncipe

サウジアラビア

セネガル

セルビア

セーシェル

シエラレオネ

シンガポール

Sint Maarten (Dutch part)

スロバキア

スロベニア

ソロモン諸島

ソマリア

南アフリカ

South Georgia and the South Sandwich Islands

南スーダン

スペイン

スリランカ

スーダン

スリナム

Svalbard and Jan Mayen

Swaziland

スウェーデン

スイス

Syrian Arab Republic

Taiwan, Province of China

タジキスタン

Tanzania, United Republic of

タイ

東ティモール

トーゴ

ニュージーランド領トケラウ諸島

トンガ語

Trinidad and Tobago

チュニジア

Türkiye

トルクメニスタン

Turks and Caicos Islands

ツバル

ウガンダ

ウクライナ

アラブ首長国連邦

英国

米国

United States Minor Outlying Islands

ウルグアイ

ウズベキスタン

バヌアツ

Venezuela, Bolivarian Republic of

Viet Nam

Virgin Islands, British

Virgin Islands, U.S.

Wallis and Futuna

西サハラ

イエメン

ザンビア

ジンバブエ

言語を選択してください

確認